台灣與中國商標制度比較：審查、救濟與撤三差異
重點摘要
- 台灣主管機關為經濟部智慧財產局，中國為國家知識產權局；兩地商標權都是自註冊日起 10 年，可無限次延展。
- 一般情況下，台灣審查約 6 至 8 個月，中國約 4 至 6 個月，實際時間依案件與官方作業而定。
- 台灣核駁前會先發核駁理由先行通知書；中國原則上直接駁回，申請人須在收到通知後 15 日內申請復審。
- 台灣可於期滿前 6 個月申請延展，中國可於期滿前 12 個月申請，兩地期滿後都有 6 個月寬限期。
- 兩地都可對連續 3 年未使用的商標申請撤銷或廢止；中國的撤三申請門檻較低，權利人應保存使用證據。
台灣與中國的商標制度都採先申請、實體審查，商標權期間也都是 10 年，但在細節上差異不小：中國審查較快，但多半直接駁回、只給 15 天申請復審；台灣則會先發核前通知讓申請人說明。中國的延展可以提早 12 個月申請，撤銷未使用商標的門檻也比台灣低。台灣企業進入中國市場時，必須另外在當地申請，並依當地習慣使用簡體字與拼音。
兩岸商標制度比較表
| 項目 | 台灣 | 中國大陸 |
|---|---|---|
| 主管機關 | 經濟部智慧財產局 | 國家知識產權局 |
| 審查時間 | 約 6 至 8 個月 | 約 4 至 6 個月 |
| 審查制度 | 實體審查 | 實體審查 |
| 不准註冊時 | 先發「核駁理由先行通知書」，申請人可於期限內陳述意見 | 原則上直接作出駁回決定，部分駁回時其餘商品可續行 |
| 駁回後的救濟 | 訴願，再提起行政訴訟 | 收到駁回通知後 15 日內申請復審，不服再提起行政訴訟 |
| 公告與異議 | 先註冊、後異議：註冊公告後 3 個月內可異議 | 先異議、後註冊：初步審定公告 3 個月內可異議 |
| 專用期限 | 自註冊日起 10 年 | 自註冊日起 10 年 |
| 延展 | 期滿前 6 個月內申請；期滿後 6 個月內加倍繳費 | 期滿前 12 個月內申請；期滿後有 6 個月寬展期 |
| 未使用的處理 | 連續 3 年未使用可申請「廢止」，申請人須提出具體事證 | 連續 3 年未使用可申請「撤銷」（撤三），申請人舉證門檻較低 |
| 惡意申請 | 以第 30 條第 1 項第 11、12 款等規定處理 | 2019 年修法明定不以使用為目的的惡意申請應予駁回 |
| 效力範圍 | 台灣 | 中國大陸，不及於香港、澳門 |
審查時間為一般情況的參考值。兩地完整的申請流程與注意事項，請見台灣商標註冊與中國商標註冊。
差異一：中國不發核前通知，駁回後只有 15 天
台灣在核駁前會先給申請人陳述意見、減縮商品的機會。中國則原則上直接作出駁回決定，申請人若不服，須在收到駁回通知之日起 15 日內向國家知識產權局申請復審。期限非常短，在中國申請商標時，務必確保通訊地址與代理人聯繫順暢，收到通知後立即評估。復審與撤三的搭配策略，請見中國商標被駁回怎麼辦？。
差異二：異議的時間點不同
台灣採「先註冊、後異議」，核准後就公告註冊並發證，公告 3 個月內仍可能被異議撤銷。中國則是「先異議、後註冊」：初步審定後公告 3 個月，無人異議或異議不成立，才核准註冊。因此在中國，商標從申請到真正取得註冊證，時間通常會比審查時間再多幾個月。
差異三：中國的「撤三」門檻較低
中國商標轉賣市場活躍，許多人註冊商標不是為了使用，而是為了出售。為了清理閒置商標，中國的撤三程序對申請人的舉證要求較低，主要由商標權人提出實際使用的證據答辯。因此在中國取得註冊後，務必妥善保存產品、包裝、發票、廣告等在中國境內使用的證據，並盡量依註冊樣式使用。
另外，中國 2019 年修正的商標法第 4 條明定「不以使用為目的的惡意商標註冊申請，應當予以駁回」，打擊大量囤積商標的行為，對被搶註的品牌是有利的發展。
差異四：商品分類與類似判斷的實務
兩岸都採用國際通用的尼斯分類（45 類），但各自另有判斷商品是否類似的參考資料：台灣有《類似商品及服務參考資料》，中國則有《類似商品和服務區分表》，將每一類再細分為類似群組。中國審查時對群組的依賴程度較高，指定商品時應盡量使用官方的標準名稱，並注意每一群組的涵蓋範圍，避免保護出現漏洞。
中國申請的實務重點
- 使用簡體字與拼音：中國當地慣用簡體字，商標蟑螂也常以漢語拼音搶註，中文商標可考慮同時申請簡體與拼音版本。
- 港澳要另外申請：中國大陸的商標不及於香港、澳門。
- 宗教與不規範漢字：涉及宗教、神佛的商標較容易被駁回；自創字或改寫成語也常以「不良影響」被駁回，詳見中國商標含不規範漢字為什麼會被駁回？。
- 委任合格的代理機構：台灣申請人在中國辦理商標事宜，實務上須委任當地依法設立的商標代理機構。
常見誤解
- 「台灣有註冊，中國就會尊重」：商標權採屬地主義，台灣的註冊在中國沒有效力，搶註者在中國取得註冊後，反而可以限制您的產品進入。
- 「中國審查比較快，所以比較容易過」：審查速度快，不代表標準寬鬆；而且駁回後只有 15 天申請復審，處理上更需要效率。
- 「在中國用繁體字也一樣受保護」：應以實際使用的字形申請，中國市場多使用簡體字，若註冊與使用的字形差異大，可能影響使用的認定。
- 「中國註冊了，香港也有保護」：中國大陸的商標不及於香港與澳門，須分別申請。
兩岸商標布局的建議順序
- 品牌命名時，同時查詢台灣與中國是否已有相同或近似商標。
- 先在台灣申請，取得申請日。
- 確定要進入中國市場時，盡早在中國申請，必要時在 6 個月內主張優先權。
- 在參展、尋找代工廠或經銷商、上架中國電商之前完成申請。
- 取得註冊後保存在中國使用的證據，以防被提出撤三。
- 被搶註的處理方式，請見商標在中國被搶註怎麼辦？。
常見問題
台灣和中國的商標審查要多久？
中國商標被駁回會先收到通知嗎？
台灣和中國的商標延展期限有什麼不同？
中國的撤三和台灣的廢止有什麼不同？
台灣註冊的商標在中國有效嗎？中國商標在香港有效嗎？
台灣企業在中國申請商標要用繁體還是簡體？
法規依據與參考資料
- 商標法（台灣，全國法規資料庫）
- 中華人民共和國商標法（2019 年修正）
- 中國國家知識產權局商標局
本文由超群智財權事務所整理，內容為一般性說明，並依文章更新當時的法規撰寫；法規與官方審查實務可能調整，個案請與商標代理人確認。
